☰
Giới thiệu▼
Tin tứcSự kiện & Đối thoại
Sáng Tác▼
Nghệ thuật▼
Lý luận & Phê bìnhNgười & Đất quê hương
MultiMedia▼
Tùy chọn thống kê

Mặc định website đo tổng lượt xem và có thể ước tính nhóm độc giả bằng bộ đếm lưu trên trình duyệt; máy chủ chỉ nhận số tổng hợp. Với tài khoản đăng nhập, hệ thống thống kê số ngày và lượt truy cập theo tài khoản nhằm đánh giá mức độ gắn bó, không lưu IP hay lịch sử bài đọc trong bảng thống kê thành viên. Google Analytics không tự bật. Nếu chọn Đồng ý đo nâng cao, hệ thống có thể dùng mã trình duyệt để thống kê độc giả mới/quay lại/trung thành, và bật Google Analytics.

Bạn có thể thay đổi lựa chọn bất cứ lúc nào. Phiên đăng nhập và nhật ký kỹ thuật máy chủ được quản lý riêng với thống kê này.

Zalo

  Phiên dịch âm thanh buổi sáng

NGUYỄN HOÀNG ANH THƯ    17/08/2026    568
Bình minh hôm nay trong khu vườn của tôi

đầy tiếng hót ngọt lành

Những ấu trùng li ti rớt xuống

Đám kiến trong khu vườn lặng lẽ tha đi

Bông hoa giấy vẫn mở tung những cánh mỏng

Con chim nhỏ lại cất giọng lảnh lót

Lời kinh cổ xưa

Rằng lá sẽ xanh, hoa sẽ nở, mưa sẽ về, và ánh sáng

có muôn vàn điều tử tế

Những con ấu trùng đào hang xác tín

Ăn rỗng những hạt mầm

Những con ấu trùng phán xét

Những con ấu trùng ngờ vực

Nhả những sợi tơ ghen ghét

Quấn quanh mình

Biến mất giữa đám cỏ xanh

Biến mất trong tiếng lanh lảnh ngọt lành của con chim nhỏ

Nó mở chiếc mỏ nhỏ bé đẩy một hạt ánh sáng lúc trời tinh mơ

Thêm một hạt

Thêm một hạt

Cho đến

khi khu vườn

bừng sáng

  

Tôi nghe

một con chim nào đó

bắt đầu cất lên bài ca

 

Đôi khi con người quên mất ngôn ngữ

Những suy diễn dài hơn bóng tối

Kiên nhẫn trường kỳ lặp lại

Những bộ óc loài thú biến dị chui xuống đất nằm yên

trong kén như những ấu trùng

Chúng không thấy bóng đêm khoan dung

Không hề thấy những vì sao lấp lánh

Chúng nhả sự ác độc định kiến cuộn dày chiếc kén

Bung nở vào một buổi sáng bình minh

 

Bình minh hôm nay trong khu vườn của tôi

đầy tiếng hót ngọt lành

Những ấu trùng li ti rớt xuống

Đám kiến trong khu vườn lặng lẽ tha đi

Bông hoa giấy vẫn mở tung những cánh mỏng

Con chim nhỏ lại cất giọng lảnh lót

Lời kinh cổ xưa

Rằng lá sẽ xanh, hoa sẽ nở, mưa sẽ về, và ánh sáng

có muôn vàn điều tử tế

Những con ấu trùng đào hang xác tín

Ăn rỗng những hạt mầm

Những con ấu trùng phán xét

Những con ấu trùng ngờ vực

Nhả những sợi tơ ghen ghét

Quấn quanh mình

Biến mất giữa đám cỏ xanh

Biến mất trong tiếng lanh lảnh ngọt lành của con chim nhỏ

Nó mở chiếc mỏ nhỏ bé đẩy một hạt ánh sáng lúc trời tinh mơ

Thêm một hạt

   Thêm một hạt

              Cho đến

                   khi khu vườn

                                    bừng sáng